Monday, March 23, 2009

"Pan Tadeusz", księga II, Zamek, 1811 - FINISHED

Po dłuższym braku aktywności na blogu, wracam. Dzisiaj chciałbym przedstawić ukończoną drugą winietkę zainspirowaną Panem Tadeuszem. Zapraszam do oglądania:

After a longer break, I'm back with photos of the finished vignette based on a chapter of Pan Tadeusz. Hope you like it:








By zrobić pnącza winnej latorośli użyłem zestawu Abera:

For creating the Vine I've used a PE fret from Aber:

Następnie blachę pomalowałem czarnym matowym podkładem w sprayu'. Potem pozostało tylko pomalować ją na zielono, posłużyłem się w tym celu farbami Vallejo, a na zakończenie położyłem cienką warstwe satynowego lakieru.

Then it was covered with a flat black primer and painted with vallejos, and to give the final touch, a layer of satin varnish was applied:

No comments:

Post a Comment