Friday, September 5, 2008

Sturmgruppe - Sturmgrenadier #2

Dalszy ciąg wątku, tym razem figurka numer 2. Coś mnie podkusiło żeby zrobić figurki w bluzach maskujących z kamuflażem używanym przez Wehrmacht i teraz muszę swoje odcierpieć. malowanie tych kamuflaży to wcale nie taka prosta sprawa. W ogóle malowanie wszelkich kamuflaży w tej skali to trudny orzehc do zgryzienia. Do pomalowania pierwszej figury w bluzie maskującej wybrałem kamuflaż "ostry" (splittertarn). Mimo wszystko łatwiej go namalowac niż na przykład jego wersję z rozmytymi plamami...Na nią natomiast przyjdzie kolej przy malowaniu bluzy figurki podoficera. W każdym razie przez tę figurkę udało mi się jakoś przebrnąć i efekty tego przebrnięcia widać poniżej na zdjęciach. Dopóki się samemu nie spróbuje malowania takich rzeczy to wydawać się one mogą dość łatwe....Nie pozostaje nic innego jak tylko podziwiać tych którym malowanie takich wzorów wychodzi po mistrzowsku.

Here's my attempt to paint the splinter camo scheme on the camo blouse of this wehrmacht grenadier. It's much more difficult in practise that it seems to be when you look at the photos. I decided to make the easier scheme on this figure, but on the NCO's figure I'm going to try the blurred edge one. But oh well, you'll never know if you can do something until you don't try it.
I'm not fully satissfied with the results but they must suit me for now. Hope the next attempts will bring better and better effects. I can only admire those who made themselves master in painting such things.


No comments:

Post a Comment