Sunday, July 27, 2008

"Pan Tadeusz", #2

Tym razem mały postęp prac. Przyszły upały, więc lepiej czas spędzac na powietrzu :) W każdym razie to co udało mi się zrobić to w pierwszje kolejnosci dodać obramowanie otworu okiennego, do którego będeą przymocowane okiennice (wcześniej ten element pominąłem, ale postanowiłem ten brak uzupełnić).

This time the progress is smaller due to the hot weather that has settled down in Warsaw lately. First stage is that I have added a wooden frame around the window, a detail which I 've ommited earlier in the process, but decided to add it anyway.

W dalszej kolejności zabrałem się za robienie ubiorów figurkom. Jak na razie każda z nich doczekała się jakiegoś fragmentu ubrania. Jutro dalsze zdjęcia z postępów.

The second thing is that I've started clothing the figures. All three of them have some clothes added. More progress tomorrow.



No comments:

Post a Comment