Friday, May 2, 2008

Centaur, 240mm, NSP Chavant

Przedstawiam mój najnowszy projekt w trakcie prac. Jest to kolejny, po Satyrze, mitologiczny stwór - Centaur. Figura mierzy około 240 mm wysokości. Wykonuję ją z gliny Chavant NSP. Ten materiał, podobnie jak używany przeze mnie Chavant Autostyle, nie utwardza się pod wpływem temperatury, lecz jedynie tężeje. Jest to, muszę przyznać ułatwiająca bardzo pracę właściwowść, bowiem wszelkich poprawek można dokonywać w dowolnym etapie, w którym znajduje się rzeźba. W Polsce materiał ten dostępny jest w 4.5 kg porcjach.
Here I present the current sculpting project of mine -a Battle Centaur. This time I'm using the other Chavant clay I have- NSP -a kind of green-gray color plasticine. It's softer than Autostyle red clay, but has the same feature -does not harden. In Poland it comes in rather big, weighting 10 lbs (aprox. 4.5 kg), blocks. Here's a look at the material. Wstępny zarys figury.
And here are the photos of the sculpture as it stands for now:

Mam zamiar nadać tej figurze dosc mroczny, złowieszczy wygląd. Nikt nie powiedział przecież, że Centaur musi być pogodny.
To wszystko na dziś.
I want this figure to have a mean, grimm and mighty look. I hope that I will be able to achieve this desired expression.
That's all for today.

No comments:

Post a Comment